Language in Communication series

In today's Europe, united though shaken by conflicts, communication across political, cultural, geographical and linguistic divides becomes perhaps the most important need. The Tertium Publishing House has been addressing this challenge since its establishing. Our publishing series "Language and communication" (appearing since the year 2000) initiated a discussion forum on linguistic communication beyond the divisions into philologies, in a wide environment, initially nationwide, but now also internationally. We publish thought-provoking articles and interesting research on language and linguistic communication with a solid scientific background, but also in an accessible form, so that any intelligent reader could follow them easily and not without pleasure. The series includes books by individual authors as well as monographic collections of articles.

Hard cover

Publisher: Tertium

Place and year of publication: Kraków 2004

ISBN:83-914764-6-4

List of contents

Słowo wstępne
Introduction

1. Władysław Chłopicki, HUMOR W OPOWIADANIACH – WYZWANIE DLA JĘZYKOZNAWCY
2. Piotr P. Chruszczewski, WYBRANE JĘZYKOWO-ETNICZNE WYZNACZNIKI TOŻSAMOŚCI AMERYKANINA
3. Christie Davies, Władysław Chłopicki, DOWCIPY O POLAKACH W AMERYCE – ZNAMIENNY WYTWÓR WSPÓŁCZESNEGO SPOŁECZEŃSTWA MASOWEGO
4. Anna Dąbrowska, KILKA SŁÓW O EUFEMIZMACH
5. Michał Garcarz, TŁUMACZENIE – ZMAGANIE Z TEKSTEM, ANALIZA TECHNOLOGII PRZEKŁADU FILMOWEGO W OPARCIU O DWA TŁUMACZENIA FILMU „WIECZNA MIŁOŚĆ”
6. Tomasz P. Górski, PRZEKŁAD KONGENIALNY – LA BELLE INFIDELE?
7. Hanna Komorowska, PODEJŚCIE KOMUNIKACYJNE W NAUCE JĘZYKA OBCEGO BLASKI I CIENIE
8. Monika Kopytowska, MEDIA WOBEC „HISTORII” – ANALIZA WIADOMOŚCI TELEWIZYJNYCH NA TEMAT SZCZYTU UNII EUROPEJSKIEJ W KOPENHADZE
9. Marek Kuczyński, TRANSFUZJA SEMANTYCZNA JEDNOSTEK LEKSYKALNYCH A ROLA MEDIÓW
10. Marek Kuźniak, W ASPEKCIE DYSKURSU METATEORETYCZNEGO: „NIENAUKOWOŚĆ” JĘZYKOZNAWSTWA KOGNITYWNEGO W PERSPEKTYWIE METODOLOGII BADAŃ LINGWISTYCZNYCH W XX W. KRÓTKA CHARAKTERYSTYKA
11. Rafał Leonowicz, ZARYS FRANCUSKIEJ TEORII DYSKURSU
12. Dariusz Lesiak, „IDIOM” TEATROLOGICZNY CZYLI JAK SŁUŻYĆ DWÓM PANOM
13. Arkadiusz Lewicki, KULTUROTWÓRCZA ROLA FILMU
14. Anna Michońska-Stadnik, AUTONOMIA W UCZENIU SIĘ JĘZYKA OBCEGO – MITY I RZECZYWISTOŚĆ
15. Krzysztof Migoń, MARZENIA O POWSZECHNYM JĘZYKU. WPROWADZENIE DO INTERLINGWISTYKI
16. Mirosław Olędzki, O DYSKURSIE W POEZJI MARIANNY BOCIAN
17. Stanisław Prędota, DZIESIĘCIOJĘZYCZNE GAZOPHYLACIUM (1691) KRZYSZTOFA WARNERA
18. Katarzyna Rodziewicz, GENEZA KONSTYTUCJI STANÓW ZJEDNOCZONYCH AMERYKI PÓŁNOCNEJ
19. Kamila E. Sip, SZCZĘŚCIE POLAKA Z PERSPEKTYWY SKRYPTÓW JĘZYKOWO -KULTUROWYCH
20. Wojciech Soliński, EC(C)O MOJA PASJA
21. Marek Stachowski, PRZEGLĄD PROBLEMÓW ZWIĄZANYCH Z BADANIEM ZAPOŻYCZEŃ W JĘZYKU DOŁGAŃSKIM
22. Łukasz Stolarski, PROCES ODBUDOWY POZIOMU FORMY CYTOWANEJ
23. Marcin Walczyński, NIEGDYŚ GORSZE, DZISIAJ INTERESUJĄCE. PRÓBA CHARAKTERYZACJI PIDGINÓW I KREOLI
24. Zdzisław Wąsik, ZADANIA SEMIOTYKI W BADANIACH JĘZYKOZNAWCZYCH
25. Maciej Widawski, ZAPOŻYCZENIA Z JIDYSZ W SLANGU AMERYKAŃSKIM
26. Aleksander Woźny, ZDARZAŁO SIĘ RĘKĘ PRZYTRZYMYWAĆ. KANONIZACJA ŻYCIA I TWÓRCZOŚCI MICHAŁA BACHTINA

Cookies

Użytkowanie serwisu oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookies zgodnie z polityką prywatności.

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. 

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.