publishing house
articles
Beyond laughter and smiles: analytical paradigms in social media COVID-19 humour studies
Abstract Amid the deluge of serious social media posts regarding the COVID-19 pandemic, humorous posts brought users much-needed respite. This article reviews studies on social
Book review: Davis, Jessica Milner (ed.) (2022). Humour in Asian Cultures: Tradition and Context. London and New York: Routledge.
Abstract Book review References Attardo, S. (2001). Humorous Texts: A Semantic and Pragmatic Analysis. Berlin and New York: Mouton De Gruyter. Kitazume, S. (2008).
Every corona is not a virus: a semiotic analysis of Coronavirus mimetic humour
Abstract This study is a visual semiotics analysis of Coronavirus memetic humour, aimed at ascertaining the implied meanings of selected Covid-19 related Facebook memes that
Book review: Gironzetti, Elisa (2022). The Multimodal Performance of Conversational Humour. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Abstract Book review References Attardo, S. & Raskin, V. (1991). ‘Script theory revis(it)ed: Joke similarity and joke representation model’. Humor: International Journal of Humor Research
Klikać czy czytać? Pragmatyczna funkcja clickbaitów
Abstract Internet nie tylko zmienia język i sposób komunikowania się ludzi, ale również daje przestrzeń do powstawania nowych form i gatunków tekstowych. Ich rozwój determinują
Adam Głaz, Linguistic Worldview(s): Approaches and Applications, New York: Routledge, 2022
Abstract Recenzja książki References Cassin, Barbara (ed., co-edited with Emily Apter, Jacques Lezra and Michael Wood for the English edtion) (2014) Dictionary of Untranslatables: A
Anthony Mollica, Ludolinguistica. Imparare una lingua con giochi di parole, vol. 2. Loreto: Eli-La Spiga Edizioni, 2020
Abstract Recenzja książki References Balboni, Paolo E. (1994) Didattica dell’italiano a stranieri. Roma: Università per Stranieri di Siena – Bonacci Editore. Diadori, Pierangela, Massimo Palermo,
Elementy folkloru w fantastyce jako problem tłumaczeniowy na przykładzie „Świata Dysku” Terry’ego Pratchetta
Abstract Literatura fantastyczna, choć z zasady egzomimetyczna, wielokrotnie sięga po elementy pochodzące z realnego świata i różnych kultur, a w tekstach znanych autorów daje zauważyć
Kolor jako zjawisko komunikacyjne we współczesnym dyskursie publicznym na przykładzie manifestacji oraz kampanii społecznej
Abstract Tematem artykułu są komunikacyjne możliwości i znaczeniotwórczy potencjał koloru w dyskursie publicznym. Zakres analizowanego materiału wyznaczają dwa zdarzenia dyskursywne: Różowy Październik jako przykład kampanii społecznej
Transfer of Cultural Codes in Intercultural Communication: Information and Semantic Errors
Abstract Jednym z czynników wpływających na jakość komunikacji międzykulturowej jest poprawna transmisja informacji i składnika semantycznego kodów realizujących model kultury. Wchodząc w kontakt z kodami
Maria Piotrowska (red.), Perspektywy na przekład, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2021
Abstract Niniejszy artykuł jest recenzją monografii pod red. Marii Piotrowskiej pt. Perspektywy na przekład, która ukazała się w 2021 roku nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego w
Bożena Kochman-Haładyj, Anglo-American and Polish Proverbs: Linguo-Cultural Perspectives on Traditional Values, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2021
Abstract Recenzja książki References Abrahams, Roger D. (1968) “Introductory Remarks to a Rhetorical Theory of Folklore”. Journal of American Folklore, 81; 143–158. Kochman-Haładyj, Bożena (2017a)
Rola profesjolektu pielęgniarskiego w komunikacji zawodowej
Abstract Przedmiotem artykułu jest ukazanie różnych funkcji profesjolektu pielęgniarskiego. Materiał będący podstawą badań pozyskałam z ankiet i licznych rozmów, które pozwoliły zbadać świadomość językową pielęgniarek
“Our Best for Four for Five”: Slogans as Party Propaganda in the Totalitarian State
Abstract Artykuł koncentruje się na tym, jak partia komunistyczna w Bułgarii wykorzystywała hasła polityczne umieszczane w środowisku fizycznym jako środki propagandy partyjnej. Przedstawiono kontekst historyczny