This paper introduces the Disaster Picture-Diary political cartoons of Asakura Yūzō which appear in the Japanese regional newspaper Fukushima Minpō. After the so-called 3.11 disaster’s triple blow of earthquake, tsunami, and multiple nuclear reactor meltdowns in 2011, intense public and media interest and debates erupted over: how to help the victims; how to rebuild; what to do about the ongoing nuclear problem; and what should be the future of direction the nation. Yet, cartoonists in national daily newspapers failed to get involved in much of this debate. They basically continued on as they had done before the disaster merely lightly mocking politicians, their eyes closed to wider problems. In contrast, Asakura’s cartoons which began in the wake of 3.11 in the disaster affected region, broke away from this mainstream form of cartoon discourse to comment on a much greater variety of post-3.11 issues using a much more diverse range of drawing styles. In this sense, though still seemingly restrained to an outside observer from a country with a more aggressive satirical cartooning, for Asakura it is definitely a case of “anything goes”. This paper gives an overview of the disaster, and mainstream political cartooning before and after 3.11. It then introduces examples of Asakura’s Disaster Picture-Diary political cartoons, contrasting them with mainstream national cartoons to underscore how his work differs. In concluding, a number of reasons for these differences are provisionally forwarded.
Aoki, M. (2012). ‘Fukushima farmers in two-front war’, in Kitazume, T. (ed.), The Japan Times Special Report – 3.11, One Year On: A Chronicle of Japan’s Road to Recovery, Tōkyō: The Japan Times, p.19.
Asahi Shinbun (2013). ‘Reconstruction official insults citizens groups, Diet members on Twitter’. The Asahi Shinbun, 13 June. URL: http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201306130069 [Accessed 23 January 2014].
BBC News Asia (2012). ‘Japan quake: Loss and recovery in numbers’, BBC News Asia. URL: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-17219008 [Accessed 13 August 2014].
Birmingham, L & McNeill, D. (2012). Strong in the Rain: Surviving Japan’s Earthquake, Tsunami, and Fukushima Nuclear Disaster. New York: Palgrave Macmillan.
Broinowski, R. (2012). Fallout from Fukushima. Melbourne: Scribe.
Bushby, H. (2013). ‘Gerald Scarfe on how he loved to loathe Thatcher’, BBC News. URL: http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-22076837 [Accessed 18 August 2014].
DeSousa, M. A. & Medhurst, M. J. (1982). ‘Political Cartoons and American Culture: Significant Symbols of Campaign 1980’. Studies in Visual Communication 8, pp. 84–97.
Edwards, J. L. (1997). Political Cartoons in the 1988 Presidential Campaign: Image, Metaphor, and Narrative. New York: Garland Publishing.
Fukushima Minpō (2011). ‘Hisai gaka ga egaku “shinsai” [Disaster affected artist draws the “Disaster”]’, 1 May, p.12.
Fukushima Minpō (2011). ‘Minamisōma no Asakura-san togi kaigichō-shō zennihonsuiboku-ten, hisaichi ga daizai [Minamisōma’s Asakura wins Tokyo City Council Chairman’s Prize at National Ink Brush Painting Exhibition, Disaster area theme.]’, 18 June. URL: http://www.minpo.jp/news/detail/2014061816359 [Accessed 10 August 2014].
Hashimoto, M. (2011). ‘Naze shinbun no seiji manga wa “genpatsu” wo toriagenai no ka [Why don’t newspaper political cartoons take up the issue of “nuclear power”?]’. The News, 18 August. URL: http://the-news.jp/archives/6413 [Accessed 19 August 2011].
Ibaragi, M. (2007). Media no naka no manga [Cartoons in the Media]. Kyōto: Rinsen Shoten.
Inajima, T. & Watanabe, C. (2011). ‘Japan Evacuees Angered by Tepco Red Tape’. Bloomberg, 16 September. URL: http://www.bloomberg.com/news/2011-09-16/evacuees-angered-by-tepco-compensation-forms.html [Accessed 20 August 2014].
Japan Today/AFP (2013). ‘Reconstruction agency official suspended over Twitter tirade about Fukushima’. Japan Today, 22 June. URL: http://www.japantoday.com/category/politics/view/reconstruction-agency-official-suspended-over-twitter-tirade-about-fukushima/comments/popular/id/3377652 [Accessed 23 January 2014].
Kasai, T. (2013). ‘About 60 percent of Fukushima evacuees cannot return home by 2017’. Asahi Shinbun, 11 March. URL: http://ajw.asahi.com/article/0311disaster/recovery/AJ201303110005 [Accessed 13 August 2014].
Kyodo. (2011). ‘Minamisoma mayor makes Time’s influential list’. Japan Times, 23 April. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2011/04/23/national/minamisoma-mayor-makes-times-influential-list/#.U_Hr6kjDJFN [Accessed 18 August 2014].
Kyodo Staff Report (2014). ‘267,000 still evacuees three years on’. Japan Times, 10 March. URL: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/03/10/national/267000-still-evacuees-three-years-on/ [Accessed 10 March 2014].
Kingston, J. (2012a). ‘Mismanaging Risk and the Fukushima Nuclear Crisis’. The Asia-Pacific Journal 10 (12/4). URL: www.japanfocus.org/-Jeff-Kingston/3724 [Accessed 5 April 2012].
Kingston, J. (2012b). ‘Japan’s Nuclear Village’. The Asia-Pacific Journal 10 (37/1). URL: http://www.japanfocus.org/-Jeff-Kingston/3822 [Accessed 3 August 2014].
Kingston, J. (2014). ‘After 3.11: Imposing Nuclear Energy on a Skeptical Japanese Public’. The Asia-Pacific Journal 11 (23/4). URL: http://www.japanfocus.org/-Jeff-Kingston/4129 [Accessed 12 June 2014].
Kitazume, T. ed. (2012). The Japan Times Special Report – 3.11, one year on: A chronicle of Japan’s road to recovery. Tōkyō: The Japan Times.
Manning, H. & Phiddian, R. (2004a). ‘Censorship and the political cartoonist’. Refereed paper presented to the Australasian Political Studies Association Conference, 29 September – 1 October.
Manning, H. & Phiddian, R. (2004b). ‘In defence of the political cartoonists’ license to mock’. Australian Review of Public Affairs 5 (1), pp. 26–42.
McQuail, D. (2010). McQuail’s Mass Communication Theory (6th edition). London: Sage.
McNicol, T. (2005). ‘Representing Hirohito in Wartime: the art of Arthur Szyk’ (Interview with Sodei Rinjiro). Japan Focus, 3 November. URL: http://www.japanfocus.org/-Tony-McNicol/1608 [Accessed 7 July 2009].
Press, C. (1981). The Political Cartoon. Rutherford: Fairleigh Dickinson.
Samuels, R. J. (2013). 3.11: Disaster and Change in Japan. Ithaca: Cornell University Press.
Stewart, R. (2013). ‘Hisai no tēma wo tōshite saguru nichibei seiji manga no hikaku (A Comparative study of Japanese and US political cartoons through the theme of disaster)’. Unpublished presentation at ‘Kaigai no shinbun manga no sekai (The world of overseas newspaper cartoons and comic-strips)’ Symposium (Japan Society for Studies in Cartoons and Comics, Kyoto International Manga Museum), 23 June.
Wells, M (2006). ‘Satire in constraint in Japanese culture’, in Milner Davis, J. (ed.), Understanding Humour in Japan, Detroit: Wayne State University Press, pp.193–212.
Yamanoi, N. (2007). ‘Manga and Japanese cartooning.’ Presentation at Cartooning for Peace, Emory University, 15 November.
Yokota, S. (2014). Untitled presentation on his work as a cartoonist and illustrator given at the Japan Society for Studies in Cartoons and Comics. Cartoon Studies Group’s 3rd Study Meeting for the 2013 academic year. Common+ Ringokan, Kyōto, 8 February.