This study investigates the diffusion of a new political language based on humour and irony into Turkish politics. The Taksim Gezi Park Protests, in addition to introducing a new subject to Turkish politics, led to a new language that places humour at the centre. The Government’s neoliberal and authoritarian policies and tight control over traditional media shaped the resistance to be humoristic and indirect. People used alternative media to voice their dissent, mainly in the form of social media messages in addition to street performances, graffiti, videos and murals. This new wave of humour, which I prefer to call the “public square humour” emphasised creativity, improvisation and pluralism via the usage of traditional conversational humour mechanisms of the Turkish folk narratives. I investigate the effect of this new wave of humour on the professional politicians over the course of following years after the protests in an increasingly authoritarian political climate. I analyse the Twitter messages of four major party leaders and politicians who are active in Twitter, both qualitatively and quantitatively. With the methods of the discourse analysis I identify the political parties that embrace the new language of the political opposition. Finally, I conclude that Demirtas embraces the public square humour better and makes use of it to underline the transformation of HDP (People’s Democratic Party) from a defendant of ethnic politics to the representative of the new voice of Turkish political opposition.
Al-Momani, K., Badarneh, M. A., & Migdadi, F. (2016). ‘A semiotic analysis of political cartoons in Jordan in light of the Arab Spring’. Humor 29 (4), pp. 507-538.
Altan, C. (July 17, 2014). ‘Mizah ve Siyaset’. Milliyet. Retrieved October 5, 2016 from http://www.milliyet.com.tr/mizah-ve-siyaset/gundem/ydetay/1912917/default.htm.
Anagondahalli, D. & Khamis, S. (2014). ‘Mubarak framed! Humor and political activism before and during the Egyptian Revolution’. Arab Media and Society 19, pp.1-16.
And, M. (1979). ‘The Turkish Folk Theatre’. Asian Folklore Studies 38 (2), pp. 155-176.
Aral, A. (October 13, 2015). ‘Bir mizah kaynagi olarak politika.’ Hurriyet. Retrieved October 5, 2016 from http://www.hurriyet.com.tr/bir-mizah-kaynagi-olarak-politika-30301235.
Attardo, S. (1994). Linguistic Theories of Humor. Berlin, New York: Walter de Gruyter.
Axtmann, R. (2013). ‘Conceptualising democracy’. Australian Journal of Political Science 48 (1), pp. 118-128.
Ayata, S. (2014). ‘Buyurganlığa ve Yasakçılığa Karşı Direniş: ‘Gezi Hareketi’, Gazi Üniversiteli Öğretim Üyeleri Derneği Akademik Bülten 12 (1) Retrieved October 5 2016 from http://www.gaziuniversiteli.org/bulten/2014-. 1/07_S.
Bakhtin, M. M. (1984). Rabelais and His World. Bloomington: Indiana University Press.
Baruter, B. (June 17, 2013) ’30 Yil Sonra Mizah Sokaga Geri Dondu’. Hurriyet [Online]. Retrieved April 18, 2017 from http://www.hurriyet.com.tr/mizah-30-yil-sonra-sokaga-geri-dondu-23522576.
BBCNews. (2016). ‘Turkey’s Erdogan to drop lawsuits against people who insulted him’. Retrieved June 6, 2017 from http://www.bbc.com/news/world-us-canada-36925723.
Bergson, H. (1914). Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic. Available at https://books.google.com/books?id=lrb1FMy3iMC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.
Billig, M. (2005). Laughter and Ridicule: Towards a Social Critique of Humour. London: Sage.
Boratav, P. N. (1988). Halk Hikâyeleri ve Halk Hikâyeciligi. Adam Yayinlari, Istanbul.
Bruner, M.L. (2005). ‘Carnivalesque protest and the humourless state’. Text and Performance Quarterly 25(2), pp.136-155.
Cantek, L. (2001) Markopaşa: bir mizah ve muhalefet efsanesi. Istanbul: İletişim.
Caren, N. & Turkoglu, D. (2014). ‘Political controversy has helped fuel Twitter’s growth in Turkey’. The Washington Post March 28, 2014. Retrieved April 28, 2017 from https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/03/28/political-controversy-has-helped-fuel-twitters-growth-in-turkey/?utm_term=.b817cdc5fb8c.
Chadwick, A. (2006). Internet Politics: States, Citizens, and New Communication Technologies. Oxford: Oxford University Press.
Cingi, A. (2011). CHP: A Party on the Road to Social Democracy. Berlin: Friedrich-Ebert-Stiftung.
Civaoglu, G. ‘Siyasette Mizah’. Milliyet May 5, 2015 [Online] Retrieved October 5, 2016 from http://www.milliyet.com.tr/siyasette-mizah/siyaset/ydetay/2054181/default.htm.
Collin, M. (2015). Pop Grenade: From Public Enemy to Pussy Riot-Dispatches from Musical Frontlines. Ropley, UK: John Hunt Publishing.
Colak, E. (2016). ‘Islam Ile Gorsel Mizah:Turkiye`de Islami Mizah Dergiciliginin Donusumu’. Moment Dergi 3 (1), pp. 228-247.
Dagtas, M. S. (2016). ‘’Down With Some Things!’ The Politics of Humour and Humour as Politics in Turkey’s Cezi Protests’. Etnofoor 28 (1), pp. 11-34.
Deren, S. (2015) ‘Political potential of sarcasm: cynicism in civil resentment’, in Yalcintas, A. (ed). Creativity and Humour in Occupy Movements: Intellectual Disobedience in Turkey and Beyond, New York: Palgrave Macmillan, pp. 30-48.
Dogu, B., Ozcetin, B., Bayraktutan-Sutcu, G., Binark, M., Çomu, T., Aydemir, A. T., & İslamoğlu, G. (2014). Siyasetin yeni hâli: vaka-i sosyal medya. Istanbul: Kalkedon.
Douglas, M, (2002). Purity and Danger. New York: Routledge.
Dynel, M. (2009). ‘Beyond a joke: Types of conversational humour’. Language and Linguistics Compass 3 (5), pp. 1284-1299.
Egilmezler, M. ‘Why do Turkish leaders fear humor?’ August 21, 2016. Retrieved May 5, 2017 from http://www.yourmiddleeast.com/opinion/why-do-turkish-leaders-fear-humor_26052.
Emre, P.O., Coban, B. & Sener, G. (2014). ‘Humorous form of protest: Disproportionate use of intelligence in Gezi Park’s Resistance’. Paper presented at Politsci’13 Political Science Conference, Istanbul, Turkey, 31 October-02 November. Retrieved October 5, 2016 from http://doc.utwente.nl/92922/1/Politsci13baski-libre.pdf.
Friedman, S. (2011). ‘The cultural currency of a ‘good’ sense of humour: British comedy and new forms of distinction’. The British Journal of Sociology 62 (2), pp. 347-370.
Holquist, M. (1984). ‘Prologue’, in Bakhtin, M., Rabelais and his World. Bloomington: Indiana Press University Press.
Holquist. M. & Clark, K. (1984). Mikhail Bakhtin. Cambridge: Harvard University Press.
Hurriyet. ‘22 memorable quotes by iconic Turkish politician Suleyman Demirel’. Hurriyet. Retrieved October 5 2016 from http://www.hurriyetdailynews.com/washington-firm-on-arms-sale-tobahrain.aspx/images/news/201201/Default.aspx?pageID=447&GalleryID=2574&gpid=10.
Keyman, F. & Öniş, Z. (2007). ‘Globalization and social democracy in the European periphery: Paradoxes of the Turkish experience’. Globalizations 4 (2), pp. 211-228.
Göle, N. (July 29, 2013). ‘Public space democracy’. Eurozine. Retrieved October 5, 2016 from http://www.eurozine.com/public-space-democracy/.
Gorkem, S. Y. (2015). ‘The only thing not known how to be dealt with: Political humor as a weapon during Gezi Park Protests’. Humor 28 (4), pp. 583-609.
Graham, T., Broersma, M., Hazelhoff, K, & van’t Haar, G. (2013). ‘Between broadcasting political messages and interacting with voters: The use of Twitter during the 2010 UK general election campaign’. Information, Communication & Society 16 (5), pp. 692-716.
Gurkas, H. (2008). Nasreddin Hodja and the Akşehir Festival: Invention of a Festive Tradition and Transfigurations of a Trickster, from Bukhara to Brussels. West Lafayette, Indiana: Purdue University, Ph.D dissertation.
Kaptan, Y. (2016). ‘Laugh and resist! Humor and satire use in the Gezi resistance movement’. Perspectives on Global Development and Technology 15 (5), pp. 567-587.
Kao, J.T & Goodman, N. (2015) ‘Let’s talk (ironically) about the weather: Modeling verbal irony’ [online]. CogSci. Retrieved April 18, 2017 from https://cocolab.stanford.edu/papers/KaoEtAl2015-Cogsci.pdf.
Kemahlıoğlu, Ö. (2015). ‘Winds of change? The June 2015 parliamentary election in Turkey’. South European Society and Politics 20 (4), pp. 445-464.
Keyder, Ç., 2013. ‘Gezi Parkı Protestoları Bağlamında Yeni Orta Sınıflar, Neoliberal Dönüşüm ve Yoksulluk’. [Online]. Retrieved October 5, 2016 from http://konusakonusa. org/2013/09/05/gezi-parkiprotestolari-baglaminda-yeni-orta-siniflar-neoliberaldonusum-ve-yoksulluk/.
Koc, N. (September 28, 2014). ‘Erdil Yasaroglu: Muhalefet yapmak bize mi kaldi’. Diken [Online]. Retrieved April 18, 2017 from http://www.diken.com.tr/muhalefet-yapmak-bize-kaldi/.
Kongar, E., & Küçükkaya, A. (2013). Gezi direnişi. Istanbul: Cumhuriyet Kitaplari.
Kuipers, G. (2006). ‘Television and taste hierarchy: the case of Dutch television comedy’. Media, Culture & Society 28 (3), pp. 359-378.
Kuipers, G. (2008). ‘The sociology of humor’, in Raskin, V. (ed)., The Primer of Humor Research, Humor Research 8. pp. 365-402.
Kuipers, G. (2009) ‘Humor styles and symbolic boundaries’. Journal of Literary Theory 3 (2), pp. 219-239.
Lautemann, E. (2000). ‘World Encyclopedia of Political Systems and Parties by George Delury’. Reference & User Services Quarterly 39 (3), pp. 1365-1380.
Letsch, C. (2014) ‘Turkey Twitter users flout Erdogan ban on micro-blogging site’. The Guardian. Retrieved Octobe 5, 2016 from https://www.theguardian.com/world/2014/mar/21/turkey-twitter-users-flout-ban-erdogan.
Lukuslu, D. (2014) ‘Cyberspace in Turkey: A ‘Youthful’ space for expressing powerful discontent and suffering’, in Herrera, L. (ed.), Wired Citizenship: Youth Learning and Activism in the Middle East, New York: Routledge, pp. 76-88.
Makarychev, A. (2013). ‘The culture of protest: Counter-hegemonic performances in Putin’s Russia’. The Russian Review 72 (4), pp.653-657.
Mat, F. (2010). ‘Political and religious satire in Turkey’. Retrieved June 5 2017 from https://www.balcanicaucaso.org/eng/Areas/Turkey/Turkish-humor-75696
Morva, O. (2016). ‘The humorous language of street dissent: A discourse analysis on the graffiti of the Gezi Park protests’. The European Journal of Humour Research 4(2), pp.19-34.
Mueller, R. (2011). ‘Fun in the German parliament?’, in Tsakona, V. & Popa, D. (eds.), Studies in Political Humour: In between Political Critique and Public Entertainment. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, pp. 33-59.
Nesin, A. (2011). Sanat Yazilari. Istanbul: Nesin Yayinlari.
Sener, O. (2013). ‘The Gezi protests, polyphony and ‘carnivalesque chaos’. Journal of Global Faultlines 1 (2), pp. 40-42. doi:10.13169/jglobfaul.1.2.0040
Öncü, A. (2002). ‘Global Consumerism, sexuality as public spectacle, and the cultural remapping of Istanbul in the 1990s’, in D. Kandiyoti & A. Sektanber (eds.), Fragments of Culture: The Everyday in Modern Turkey, New Brunswick: Rutgers University Press, pp. 171-190.
Örs, İ-R. (2014), ‘Genie in the bottle: Gezi Park, Taksim Square, and the realignment of democracy and space in Turkey’. Philosophy & Social Criticism 40 (4-5), pp. 489-498.
Ozgen, N. (2013) Bir direnis uslubu olarak mizah. BirGun Pazar (June 23),.
Ozgur, I. (2012). ‘Cafcaf: an Islamic humor magazine, no joke!’. Contemporary Islam 6 (1), pp.1-27.
Palmer, M. J. (2003). Taking Humour Seriously. London: Routledge.
Passerat, D . (2015). ‘Siyasal Söylemde Tersinleme’ [Irony in the political speech]. Humanitas – Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi 2 (4), pp. 207-224. DOI: 10.20304/husbd.11326
Paton, G. E., Powell, C., Venezia, L., & Frailing, K. (1988). Humour in Society: Resistance and Control. London: Palgrave Macmillan.
Reporters Without Borders. (2016). ‘Journalism ungolfed by the purge’. Retrieved June 5, 2017 from https://rsf.org/en/turkey
Reuters (2015). ‘Reuters Institute Digital News Report 2015’. Retrieved April 18, 2017 from http://www.digitalnewsreport.org/essays/2015/how-turkey-uses-social-media/
Rubin, D, Nagy, P. & Rouyer, P. (2001). The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Europe. Vol. 1. Oxford: Taylor & Francis,.
Saadetyan, E. G. (2015) ‘Gezi’nin Dilini Demirtaş Konuşuyor’. Birikim [Online] Retrieved October 5, 2016 from http://www.birikimdergisi.com/guncel-yazilar/1214/gezi-nin-dilini-demirtas-konusuyor#.WALvZiMrK2w
Schwarzmantel, J. (2012) ‘Insurgent Democracy’. Philosophers for change [Online]. Retrieve October 5, 2016 from https://philosophersforchange.org/2012/05/22/insurgent-democracy/
Scott, J. C. (1990). Domination and the Arts of Resistance: Hidden Transcripts. New Haven and London: Yale University Press.
Sorensen, M.J. (2014). Humorous Political Stunts: Non-violent Public Challenges to Power. Australia: University of Wollongong. Ph.D dissertation.
Stephenson, R.M. (1951). ‘Conflict and control functions of humor’. American Journal of Sociology 56 (6), pp.569-574.
Sozeri, E. K. (2015). ‘HDP’ye yapilan saldirilar ve cezasizlik sistemli mi?’ T24 [Online] Retrieved October 5, 2016 from http://t24.com.tr/haber/hdpye-yapilan-saldirilar-ve-cezasizlik-sistemli-mi,296981
Tastekin, F. (2016). ‘Mizahcilarin Erdogan’la imtihani cetin geciyor’. Al Monitor [Online]. Retrieved April 18, 2017 from http://www.al-monitor.com/pulse/tr/originals/2016/04/turkey-political-humor-no-joke-for-satirists.html.
Tekerek, N. (2007). Soyutlama Acisindan Postmodern Edebiyat ile Meddah, Karagoz ve Ortaoyunu’nun Degerlendirilmesi. Isparta: Suleyman Demirel University, MA Thesis.
Tsakona, V., & Popa, D. E. (eds.). (2011). Studies in Political Humour: In between Political Critique and Public Entertainment (Vol. 46). Amsterdam: John Benjamins.
Tsakona, V. (2013) ‘Parliamentary punning: Is the Opposition more humorous than the ruling party?’. The European Journal of Humour Research 1 (2), pp.101-111.
Tsakona, V. (2011) ‘Irony beyond criticism: Evidence from Greek parliamentary discourse’. Pragmatics and Society 2 (1), pp. 57-86.
Tugal, C. (2013). ‘‘Resistance everywhere’: The Gezi revolt in global perspective’. New Perspectives on Turkey 49, pp.157-172.
Tugal, C. (2008). ‘The greening of Istanbul’. New Left Review 51, pp. 64-80.
Tunç, A. (2001). ‘Girgir as a sociological phenomenon in Turkey: The transformation of a humor magazine’. Humor 14 (3), pp. 243-254.
Turker, D. (2006). The Turkish Satiric Comedies in 1980s. Ankara: Middle East Technical University, MA Thesis.
Ümit, N. M. (2014). ‘Çadirlardan saraylara, türk tiyatrosunun sahneleri’ [Venues of Turkish theatre; from tents to palaces]. Art-sanat 1, pp.47-72.
Van het Hof, S. D. (2015). ‘Political potential of sarcasm: Cynicism in civil resentment’, in Yalcintas, A. (ed), Creativity and Humour in Occupy Movements: Intellectual Disobedience in Turkey and Beyond, New York: Palgrave Macmillan, pp. 30-47.
Vatikiotis, P. & Yörük, Z.F. (2016). ‘Gezi Movement and the networked public sphere: A comparative analysis in global context’. Social Media + Society 2 (3), pp. 1-12. https://doi.org/10.1177/2056305116662184
Wacquant, L. (2014). ‘Urban inequality, marginality and social justice’, Hrant Dink Memorial Lecture. Retrieved April 22, 2017 from https://archive.org/details/LoicWacquantInequalityMarginalityAndSocialJusticeInTheCity
Wallerstein, I., & East, M. (2013). ‘Turkey: Dilemma of the Kurds’. Reflections on Taksim–Gezi Park Protests in Turkey, Staffs, UK: Keele European Research Centre.
Yoruk, E., & Yuksel, M. (2014). ‘Class and politics in Turkey’s Gezi protests’. New Left Review 89, pp.103-123..